Creating Health Advice Resources? Foreign Language Versions Are Essential

Published on: 03 June 2022 Last Updated on: 26 May 2023
Health Advice

If you are creating health resources in the UK it is important to consider if there could be any barriers to the information they provide and the people using the resources. One such barrier could be the language itself, which is why it is a good idea to offer foreign language versions of the information you release. Let’s take a look at why that is important and how to get it right:

Why Use Foreign Language Versions Of Health Advice Materials?

Health Advice Materials

Studies have shown that language barriers are a huge issue when it comes to both patients and medical professionals achieving high-quality healthcare exchanges. Language barriers for information in the form of video resources, leaflets, and more can actively increase how long treatment time takes.

There are also implications for patient safety, as well as the ability for a person to actively support themselves with health issues, and access the health services they need.

How To Provide Foreign Language Versions Of Health Advice Resources

To provide a better quality of healthcare and patient ability to self-care and access healthcare, it is important to offer foreign language versions of health advice resources. This can come in various forms including:

  • Video foreign language subtitling
  • Video foreign language caption
  • Video foreign language voiceovers
  • Leaflets in different languages
  • Website options for different languages
  • Access to live translation where applicable
  • Any released advertising to contain subtitles

Whichever resources you choose to use, it is imperative that you opt for a professional translation company to ensure that the foreign language options you use are accurate. For example, the Taurho Transcriber offers a variety of services, including Polish and Welsh translation, as well as numerous other foreign translation options to choose from. This may include localization in some cases if health resources are targeted to a very specific community or geographical location.

Related Resource: Feel Free To Learn Russian Language With NovaMova

Which Language Should Be Used For Health Resources In The UK?

Health Resources

It depends on your target location. As a general rule, the most common languages spoken in the UK should be your priority and they are currently (in no particular order);

  • Polish
  • Welsh/ Scottish/ Irish
  • Punjabi
  • Urdu
  • Bengali
  • Gujarati
  • Arabic
  • French
  • Chinese (various versions)
  • Portuguese
  • Spanish

It is imperative that you look at the areas where your resources are going to be used so that you can choose the right languages in the voiceovers, subtitles, or translations you use.

For example, welcome leaflets about health care for Ukrainians finding refuge in the UK should be in English, Ukrainian, and also Russian, which is spoken by 30% of the Ukrainian population.

If you would like to ensure that your health information is accessible to anybody who needs it use professional translation services for foreign language voiceovers, subtitling, or more, you’ll get exceptional results that ensure your health resources are clear, concise, and informative whichever language they are in.

Read Also:

Arnab is a professional blogger, having an enormous interest in writing blogs and other jones of calligraphies. In terms of his professional commitments, He carries out sharing sentient blogs.

View all posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related

Are there more doors or wheels in the world?

Are There More Doors Or Wheels In The World?

Having silly debates on the internet and having heated arguments and virtual bloodshed over it has become pretty common nowadays. Very few seem to have a common ground regarding such heated debates. However, one such debate that gained comical notoriety was this question - are there more doors or wheels in the world? Well, if you want to find the answer to this question, then you are in the right place. If you want some solid evidence as to which option is the right answer (unbiased of course), then read this post till the end. How Many Doors Are There In The World? When it comes to the viability of what will be considered as how many doors are there in the world for this poll, all doors are considered here. This includes, but is not limited to various forms of doors (even the unexpected ones). For this debate, I will be considering doors as “doors” that connect two spaces together. It can be between spaces. Therefore, the doors in your room, windows, oven, car, house, and everything that resembles one will be taken into consideration. This includes: Residential household doors Vehicle doors Toy vehicle doors (only if openable) Cabinet doors Drawer doors Cupboard doors Bunker doors Windows doors Oven doors How Many Wheels Are In The World? What type of wheels must be considered for this poll is subjective. However, for its discussion on this post, all wheels will be considered here. This includes actual wheels that are present in vehicles, along with other wheels present in car toys, trolleys, and more. For the sake of simplicity, any circular wheels that help in moving objects around will be considered as a wheel. In addition, circular objects that simply rotate might also be considered wheels, though this is subjective. This includes the wheels in hand-drawn carts, pulleys, and lots more. Therefore, for this discussion, such wheels in “how many wheels are in the world” will be taken into account: Vehicle wheels Toy car wheels (Hot Wheels anyone?) Cartwheels Skateboard wheels Wheelchair wheels Lawn Mower wheels Gear cogs and wheels in machines Since When Did People Care About Debate This Anyway? People will always care about any pointless debate on social media since they are fun and you get to flex your knowledge online. The debate about how are there more wheels or doors in the world was first started online on Twitter. It was first started by Ryan Nixon from New Zealand. He randomly made a poll post on Twitter asking users “is there more doors or wheels in the world?” This Twitter poll was posted on 5th March 2022. However, since it's social media, who knew this question would cook up such a storm? Even though Ryan has only 2,000 followers on Twitter, more than 220,000 votes were cast on this poll. This left Ryan flabbergasted and surprised at the overwhelming response. Later, many claimed that this poll spread like wildfire, and it was shared with thousands of people on other social media platforms as well. Sharing this post on WhatsApp and TikTok also made it pretty popular as well. So, according to Ryan’s poll, are there more wheels than doors? Doors VS Wheels: Who Wins In This World? So, in the end, who is the winner of the debate: are there more wheels or doors in the world? The answer is - there are more wheels in this world than doors. According to the original Tweet made by Ryan, the poll also provided the same answer. As per the results of this poll, 54% of the votes said wheels while 46% said doors. When it came to the question, there was an entirely new war brewing regarding this question. Those who said wheels argued that each car has four (or more) wheels - including the millions of toy cars as well. In addition, each door has wheels on them - the door hinges. Here, one even argued that each door is a wheel in itself, but it’s not the same the other way around! On the other hand, many “Team Door” followers claimed that doors can be mystical as well - referring to the door to our hearts and minds as well. While each person has various opinions regarding this question, we should be happy with the answer provided by the poll for now. Frequently Asked Questions (FAQs): Many people interested in finding out if are there more doors or wheels in the world answer have asked various questions. Here are my answers to those questions. Q1. What Does Team Doors VS Team Wheels Mean On TikTok? Ans: When people asked about “are there more doors or wheels in the world statistics” through TikTok, the opinions of people differed. Those who thought that there were more wheels joined Team Wheels. On the other hand, those who thought that there are more doors in the world joined Team Doors. Q2. Do Doors Have Wheels On Them? Ans: Yes, it’s true that doors have wheels on them. This statement is true because all doors have hinges in them. You can consider hinges to be a wheel since they are circular in shape and rotate too! Final Verdict: Are There More Doors Or Wheels In The World? So, are there more doors or wheels in the world? The answer is there are more wheels in this world compared to doors. This is because there are millions of automobiles in this world, with all of them having two to six wheels. Plus, the greatest argument ever here is that all doors have wheels on them - the door hinges. If you want answers to such silly (but interesting) debates, why not start a fire yourself in the comments below? Read Also: How to Check If Your Car Tires Are Good? Why Should you Consider Security Doors for Your House? How To Choose The Best Wheels And Tires For Your Vehicle?

READ MOREDetails
Retirement Homes

What are Retirement Homes?

Retirement homes in modern-day societies have proven more fantasy than reality, and it is because we are now an industrial-driven society. Retirement homes are designed to accommodate the people in society in their old age. It is usually intended for the people who wish to maintain their lifestyles as they experience life with great on-site support and complete care. Retirement homes differ from nursing homes, and they are also referred to as the assisted living facilities. Nursing homes are designed to offer help or assistance to individuals who need prolonged medical care, and they help them focus on healing by enabling their independence. Types of Retirement Homes- There are several types of retirement homes that people select depending on their specific needs for older adults. 1. The subsidized senior housing: According to the recently researched research, senior people of age have a hard time finding a living place. The same also applies to the retirement facilities, so the subsidized senior housing was founded. The programs help older adults who have low incomes with the opportunity to stay or live in government-sanctioned designed homes, including apartments and townhomes. 2. Congregate care: It is a well-designed apartment where an individual lives in an apartment with an independent setting and commonly includes the following areas; dining area, activity areas, and a central lobby. The way the retirement homes are set allows people to uphold their independence continually. These homes are usually privately paid, and they still qualify for the housing assistance programs. 3. Retirement communities: They are typically master-planned areas where people can live privately in condos, stand-alone structures, apartments, and condos. They promote independence as they deliver an active social scene. They have rage restrictions starting from fifty-five years, and beyond as they are privately funded, they have income restrictions, and subsidizations are rare, but people can apply for them. 4. Continuing Care Retirement Communities: They actively meet the modern-day and the future requirements as they allow the individuals who are in good shape in terms of health plan for the potential medical problems that may arise in the future and the feature assisted living and congregate care programs in a particular campus. No matter the residents' condition, they have been enabled to stay within the environment that they are familiar with without discrimination. The living areas rarely accept government programs' subsidization as they are funded privately. The monthly cost of retirement home care: When it comes to selecting a retirement for the elderly in our homes and the society at large, if pretty straightforward, finding the home's expenses is not as easy as it sounds. Supporting the retirement facilities is challenging to the owners, and the residents are required to pay some fees to help supplement the vast costs. Each home has different rates and operating rules. Hence, all the seniors or the family members have to consider choosing a home that will not strain them financially. Preparation benefits: Identifying the various types of retirement homes and subsequent demand for fees is not the last step in the whole process. Individuals need to plan for the many needs carefully, considering all aspects of the homes. Planning at times is a long life plan investment that provides for; Setting money aside for the retirements and needed long-term care Planning for long-term goals Understanding the insurance coverage capability Prepare for the long –term care Understanding the housing options for the elderly is essential; hence, it is important to continually seek information regarding retirement homes and the associated costs for efficient planning and understanding government involvement. What to consider when selecting a retirement home- 1. Consideration of the future health requirements: A majority of the retirement homes like Sienna Living offer various amenities and services that aim to make life in these areas livable and enjoyable. They have different recreational activities and fitness classes. There is a higher probability that the selected retirement home does not have their medical care provision, unlike in the care community continuum. There is a higher chance that you will have to relocate or have home-based health services if you need to have daily care. Consider moving into a retirement community to avoid all the hustles and choose the facility that provides assisted living and qualified medical care. 2. Get detailed information: Get all the required information about the chosen retirement home and if they suit your specific needs. Find out all the cost information and whether they are subject to increase and the conditions that lead to their increase. Dig deeper and know if there have been any fee increase in the last five years and then compare all the chosen homes' fee requirements. 3. Go through the reviews and the background of the home: Know the home management, their named accomplishments and their standards of offered services, specific operations, and if they meet their set goals. Checking their online reviews is also as important as thoroughly conducting the home's background check. You will get different opinions of their services' satisfaction rates in the people. 4. Meeting the residents: If you want to get a clear picture of the specific retirement home's quality, you will need to get firsthand information directly from the residents. Visiting the community will help you assess the whole area personally and see how life continues as you may have to spend your next chapter of life there. 5. Check the recreational activities available: It is crucial to check the various recreational activities available in the retirement home, including the cultural, educational, and social activities. Know if there is a means of transport or they use public means and if there is a planner who organizes for the recreational activities. Check if they have a working gym, pool, golf course, or the other desired recreational facilities. Other factors to consider include: Getting the family into an agreement Creating a wish list Creating the must-have list In conclusion, retirement homes are designed to accommodate the senior people in our society, and they need to be designed in a matter that accommodates their needs. Proper planning for the whole retirement home idea should way before one retires to have enough finances for the associated living costs. Read Also: Senior Staircase Safety: What You Need to Know Construction Safety – What you didn’t know! 5 Safety Features in Your Maruti Car You Did Not Know About

READ MOREDetails
Living Alone

Discusses the Growing Problems of Living Alone

Researchers have concluded that living alone, being socially isolated, and feeling lonely can pose significant health risks, particularly in older adults. Although the terms living alone, social isolation and loneliness are often used interchangeably, they are not the same thing. Specifically, living alone and being socially isolated are objective determinations either that a person lives solo, or has few relationships or infrequent social contact. According to the Administration on Aging (a division within the U.S. Department of Health and Human Services), nearly one-third (28%) of non-institutionalized adults 65 and older – 13.8 million people – live alone. Despite living alone, however, these adults may or may not be included within the category of social isolation depending on the nature of their relationships and the frequency of their social contacts. In contrast, loneliness is determined on a subjective basis. Loneliness is based on a person’s individual feelings of disconnectedness, isolation, or not belonging. Said differently, loneliness arises because of the divergence between a person’s desired level of social connection and the actual level of connection. To be clear, a person living alone may not necessarily feel lonely, whereas someone living with a number of other people may still experience loneliness. Risk Factors A recent survey of older adults determined that 43% feel lonely on a regular basis. More concerning is that among those who report feeling lonely, there is a 45% increased mortality risk. Steve Cole, the director of the Social Genomics Core Laboratory at UCLA, explains: “Loneliness acts as a fertilizer for other diseases. The biology of loneliness can accelerate the buildup of plaque in the arteries, help cancer cells grow and spread, and promote inflammation in the brain leading to Alzheimer’s disease. Loneliness promotes several different types of wear and tear on the body.” Research has established links between living alone, social isolation, and loneliness to a variety of physical and mental conditions, including high blood pressure, heart disease, obesity, a weakened immune system, anxiety, depression, cognitive decline, Alzheimer’s disease, and even death. Indeed, a recent meta-analysis – representing cumulative evidence from 148 studies involving over 300,000 participants – determined that greater social connection is associated with a 50% reduced risk of early death. A second meta-analysis by the same researchers – representing cumulative evidence from 70 studies involving more than 3.4 million participants followed for an average of 7 years – similarly concluded that living alone (objective determination), social isolation (objective) and loneliness (subjective) each had a significant effect on the risk of mortality. Specifically, the analysis concluded that the likelihood of death increased a statistically significant 26% for loneliness, 29% for social isolation, and 32% for living alone. To put those risks in context, the researchers determined that the magnitude of risk is comparable to – and in some cases even exceeds – other well-accepted risk factors such as smoking (up to 15 cigarettes a day), obesity, lack of physical exercise and high blood pressure. Loneliness has also been associated with increased emergency admissions to a hospital, longer length of stays, and delayed discharges. In fact, a November 2017 study concluded that the lack of social contacts among older adults is associated with an estimated annual increase in Medicare spending of $6.7 billion. One Can Be the Loneliest Number, But it Doesn’t Have to Be Greg Bishop, an attorney in Park City, suggests that retirement is a great opportunity to develop the types of connections that can prevent or alleviate the health consequences of living alone, being socially isolated, or feeling lonely. He notes that although there is a general consensus about the potential problem areas, the solutions are more elusive. He explains that although living alone and being socially isolated are determined objectively, the underlying causes are overtly personal. For example, living alone may be the result of the death of a partner or because of a recent divorce, whereas being socially isolated may arise from relocating after retirement or from the children moving away. Given that the underlying causes vary drastically, the solutions for living alone, being socially isolated, and feeling lonely will also differ. In short, there is no one-size-fits-all solution to these issues. That said, older adults will likely benefit from the following suggestions: Proactively stay involved in the lives of your family and friends. Find meaningful ways to connect with them via video chats, phone calls, text messages and letters Establish new social connections – go to the gym, take a dance class, learn to play chess, or join a book club Establish a more meaningful relationship with a church or social groups Look for opportunities to help and serve others. Fred Rogers – the television icon from Mister Roger’s Neighborhood – shared that when he was a boy and saw scary things on the television news, his mother told him to “Look for the helpers. You will always find people who are helping.” While that advice comforted him as a child, perhaps better advice for older adults dealing with social isolation and loneliness would be to “Look to be a helper. There are always people who are in need of help.” Read Also: Why Do You Need a Queens Personal Injury Attorney 6 Signs That You Need To Hire a Personal Injury Attorney Don’t Battle It All Alone: 5 Reasons Why You Need an Adoption Attorney These Four Qualities Are What You Should Be Looking For In Attorneys!  

READ MOREDetails