Pros and Cons on Google Translation Accuracy

Published on: 11 June 2021 Last Updated on: 03 January 2025
Google Translation Accuracy

Every person learning a new language through a class or instructor is told right from the beginning today not to use Google translator. It’s a powerful tool for a quick understanding of words or phrases written in another language, so many people think it’s also just as good for translating their language into something else.

However, while the power of Google makes their translator fast and comprehensive, it’s also inaccurate.

Unfortunately, instead of putting in the extra effort, a lot of students use Google anyways thinking it’s a viable shortcut. The tool gives them away because it is inherently incorrect from the perspective of a native speaker. And most language teachers tend to be native speakers.

So, cheating gets caught very quickly and exposed, which is unfortunate. Students caught this way end up embarrassed, usually drop the class or try to get out of it, and then never try to learn a new language again. Another potential translator ends up lost to what never came to be.

The Intention of Google Translate:

The Intention of Google Translate:

As an online free tool, Google Translate was basically made available to help people find information. It’s consistent with Google’s general product delivery as a search engine.

Used in that context, Google Translate works just fine. It carries the ability to roughly translate well over dozens of languages between each other and others. And that makes the tool particularly useful when just trying to understand content from a website or a message sent in another language. Even with the limitations of Google Translate, one can at least figure out what the message is basically trying to communicate.

Google Translate also comes with other benefits as well:

  • It’s free and has no cost to use. Just like Google’s search engine, Google Translate works just as easy to access. As long as one has Internet access, he or she can get to the tool through Google’s website, similar to other apps provided by the site.
  • Google has made sure all of its tools work extremely fast with very strong online support. The only problem anyone will have will be based on their own bandwidth and Internet support. It can handle thousands of queries hitting it at the same time, and the tool can handle as much as is copied into it all day long. A typical translator at best moves about 2,000 words per day, fully translated.
  • Google translate is able to adapt and evolve over time because it utilizes a statistical tool that lets the tool’s reference database grow with use and translations. This programmed approach creates matches between words between different languages which it then references again and again with future searches.

The Downsides of Google Translate:

The Downsides of Google Translate:

The first big problem with the online translating tools is that meaning and the relationship to context are lost with Google’s software. It doesn’t know how to automatically sense, understand and build in context. As a result, anything that is even remotely structured or otherwise complex ends up looking like gibberish.

The general message will be understood most of the time, but it won’t be anything close to being accurate. This kind of sloppy translating doesn’t happen with professional translators who are worth their salt.

Google’s ability to translate is only as good as its database reference pairing words together. So, word for word, if the database has it, will match up. However, that still doesn’t help when one is trying to translate entire phrases or paragraphs correctly. The more common languages in the West tend to be stronger and better in terms of reference. Languages that are far more distant or less used will be harder or may even be non-existent in Google Translate.

Google has a poor record when it comes to grammatical accuracy. Again, this comes from the fact that Google’s reference is only at the world level, not the phrase or sentence. As a result, it will frequently produce conversions that have serious sequence and grammar problems easily visible to the native speaker.

Worse, Google doesn’t have anything built-in that can fix translation errors, even when identified. There’s no button one clicks on to tell Google the translation is wrong and how it should be fixed. Without that feedback loop, the Translate tool can’t improve on its own.

How Google Translate Should be Used:

How Google Translate Should be Used:

For the average person, Google Translate works very well just to get a basic idea of what someone or a website might be saying in another language. It provides a user a quick understanding.

However, there is no place for Google Translate in the professional translating world. It fails even a basic translation passing level. On the road or traveling, Google Translate mobile can be handy as well just to figure out a quick phrase in a pinch. But for essay and document work, it should be avoided. For these types of translations, your best option will still be to hire a professional translation agency.

Read Also:

Content Rally wrapped around an online publication where you can publish your own intellectuals. It is a publishing platform designed to make great stories by content creators. This is your era, your place to be online. So come forward share your views, thoughts and ideas via Content Rally.

View all posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related

which extensions can help drive installs of your mobile app?

Get More Installs: Which Extensions Can Help Drive Installs Of Your Mobile App?

Which extensions can help drive installs of your mobile app? Is this the question that you want to know the answer to? If yes, then you have reached the right place. Question: Which Extensions Can Help Drive Installs Of Your Mobile App?Options:a. App Extensionsb. Structured Snippetsc. Extensionsd. Sitelinke. Extensionsf. Remarketing Lists for Search Ads Extensions (RLSAs)Answer: (a) App Extensions If your answer was App Extensions, then you are absolutely correct! However, can your answer be complete without an explanation? Not at all! Keep reading to learn more about App extensions and how it helps the users to gain more mobile app installs in this blog… Explaining The Answer To “Which Extensions Can Help Drive Installs Of Your Mobile App?” As you have already read above, the correct answer to “which extensions can help drive installs of your mobile app?” is the App Extensions. Now, it is time for me to explain this a bit more. So let us take it a bit slow from here. We are living in a digital world. This means that we are constantly surrounded by technology and constant technological developments. And as more and more people are using smartphones and other mobile devices, it is essential that you are able to know about the extensions that can help you maximize the number of installs  of your online mobile on the devices of the target audience. What Is An App Extension? Image Source: developer.apple.com Before talking about app extensions, let me make the idea of extensions clear to you. So what is an extension? Extensions are certain software programs that are found on the internet. These help the users to improve their experience while using Google Chrome and browsing the web. There are a number of different extensions that are available in Google Chrome. Some of them are Google Calendar, LassPass, Loom, Everhuor, Scribe, Grammarly, and SEOQuake. Now, answer one thing— do you have a mobile app? And do you want to market and promote it to your audience? If yes, then you need App Extensions. App Extensions are the extensions that help the users to add links to an app. These links are added to the app right below the text ad. When someone clicks on this link, they will be redirected to your app in the iOS App Store. In other words, if you are planning to direct your audience or other users to your mobile app, as well as provide them with a link to your app, then you need to use the app extension. However, you cannot always use an app extension. There is one limitation that you need to keep in mind. These app extensions only run in the campaigns like a non-app standard search. For example, they would only run in: Search Network only Search network with Display opt-in Let us take a brief look at these two campaigns… “Search Network Only” Campaigns Image Source: ppcexpo.com When you select the campaign called the Search Network Only, your ads show up on the search network of Google right next to the search results on the SERP. These ads are shown to the target audiences to match their search. In this type of campaign, the advertisers can target those people who are directly searching for a particular type of product. This is one of the best campaigns that save a lot of time and money. “Search Network With Display Opt-In” Campaigns. Image Source: school4seo.com This is another type of campaign that helps the advertisers to attract potential customers and target audiences to their product. In addition, this search campaign allows the advertisers to display their ads across the Google Display Network. Frequently Asked Questions (FAQs): Now that you have read almost the entire blog take a look at some of these questions that people search about app extensions. You might find some additional information. 1. What Is Sitelink Extension? Ans: The site link extension on Google Ads is an extension with which you can create site links and drive people to specific pages on your site. It not only helps you gain traffic but also helps to generate leads. 2. What Is The Extension For IOS Apps? Ans: The extension that iOS or Apple apps and devices use is the ‘.ipa file,’ which helps to store the apps on iOS devices. This is an application archive file. 3. What Is The Full Form Of APK? Ans: The acronym APK stands for the Android Application Package. It is the format of a file that is used to install applications from the internet or browser on the operating system of Android. Wrapping It Up! The App Extension helps the users to drive installs of their mobile app. This extension works in the form of a link that you can put beneath the ad text. When a user clicks on this link, they will be taken to the app store, where they will be able to download the app. In case you were looking for the answer to “which extensions can help drive installs of your mobile app?” I hope that this article has helped you understand how it works. Let me know if there are other things that you would want to know the answer to. And don't forget to share your thoughts on this blog in the comment box below! 9apps – An Alternative Other Than Google Playstore Your Ultimate Guide To Creating SMS Marketing Campaigns Passing Trend Or New Reality: How To Build A Brokerage App

READ MOREDetails
Mobile App

How to Use Your Mobile App to Improve Your Trading

The markets are always moving. The 5 trillion a day currency markets are trading hands 6-days a week, 24-hours a day. Make use of a mobile app that can make things easier for you. Traders who want to keep abreast of price action need to pay attention to market changes, especially when the markets are volatile. The best way to keep on top of market movements is to use a mobile application. These applications have several tools that can help you make your trading decisions including educational tools and technical analysis. Test Drive a Mobile Application: Some of the best mobile application feels like you are using a desktop. The app performs in a way that allows you to quickly navigate the platform without having to stop and think about how to execute a trade or perform analysis. Before you start to rely on your broker’s mobile app, you should test drive the application using a demonstration account. A demo account allows you to trade capital that is no real. So, if you make a mistake it will not cost you any of your funds. Evaluate the Educational Aspects of a Mobile Application: One of the great benefits of a mobile application is the educational material evaluate on the app. This generally includes videos and access to articles that you can read while you are on the go. If you are waiting for an appointment or have a few minutes to spare, you can pull up the videos on your broker's mobile app and take a deep dive into different types of analysis that are offered on their mobile application. Using Technical Analysis: Some of the more sophisticated mobile applications provide technical analysis tools on their mobile application. This could include adding moving averages, adding momentum indicators or even oscillators. Some mobile application even provides you with the capability to draw trend lines. Its recommended that you spend some time testing your mobile app and performing some of the analysis that is offered with the mobile application. Not only can you develop new trading strategies with your mobile app, but you can also follow the markets and perform risk management using the technical analysis tools available on your mobile application. For example, you might have a stop loss level below the 50-day moving average, but without your mobile app, you would not be able to see if the price tumbled through the average or bounced. By using your mobile app, you can evaluate the trend in the market using technical analysis tools. Execute Trades: One of the issues that a forex trader can face is having the ability to execute a trade while you are on the go. This is where a mobile app can be a great tool. Not only can you perform the analysis you can execute trades wherever you have access to cellular communications. The markets are always moving. The 5 trillion a day currency markets are trading hands 6-days a week, 24-hours a day. Traders who want to keep abreast of price action need to pay attention to market changes, especially when the markets are volatile. The best way to keep on top of market movements is to use a mobile application. These applications have several tools that can help you make your trading decisions including educational tools and technical analysis. Read Also: Trading Contracts For Differences How To Open A Forex Account And Start Trading Forex Stock Forex Trading Wisdom: Talk Yourself Out Of Bad Trades Investing And Trading 101: Investment Ideas For Newbies Top 9 Forex Trading Tips For Beginners That Save You Money Securing Mobile App Development With Blockchain Technology

READ MOREDetails

App Development Benefits: Here’s why you should go Mobile

The rapid proliferation of mobile devices has changed our lives. Right from fitness, shopping, cab-hailing, to travel, there is an app for everything. Everywhere you turn around; you’re likely to find someone using a smartphone app or tablet.   Cell phones and mobile internet are affordable and easier to adopt by users from all sections of society. 2016 has already revolutionized mobile app development to new heights. The mobile apps industry has also witnessed an increasing focus on emerging technologies like cloud computing, wearables, big data, and the Internet of Things (IoT).  The evolution of this industry will continue on a consistent basis. Economies of Scale By 2017, it’s expected that over 268 billion downloads will generate $77 billion worth of revenue. The mobile app development industry is growing at an alarming pace and there is no stopping. This is the best time for businesses to develop mobile applications.  There is no dearth of expert mobile app developers. You can either hire developers dedicated for your project or outsource your project to a mobile development company. The number of skilled and experienced mobile app developers is increasing rapidly, allowing businesses to choose the best mobile app developer at affordable rates. It is about the right time to get a mobile app according to your budget. After all, the mobile application will help take your business to the next level. Location-Based Apps for Contextual Information Mobile apps are all about providing the right information to the user at the right time and location. Beacon technology is revolutionizing mobile apps with its ability to bridge the gap between the offline and online worlds. This technology is all set to transform the way retailers, event managers, enterprises, and education organizations interact with users indoor. The real focus of beacon technology depends on how applications use proximity for marketing and promotions, coupons, content delivery, catalogs, information display, in-store coupons, proximity-activated objects, people and object indoor tracking. Wearable Devices for Increased Personalization Wearable technology is currently in its early adoption phase. However, the launch of Apple Watch has helped the technology to go mainstream.  Wearable devices are no longer limited to being a fitness device. It is about connecting devices and helping users stay healthy and live a safe life. Read also:  Role of messaging apps in enhancing a company’s market prospects The wearable device can connect and communicate through cellular connectivity or through another device, such as a smartphone using Wi-Fi or Bluetooth®. Wearable devices have given mobility a different dimension altogether taking personalization to a new level. Companies that explore the full capabilities of wearable devices in order to build apps will enhance the user experience in an unimaginable way. Such companies will stand tall. Further, the adoption of this technology at the commercial level will help businesses gain a first-mover advantage. Forecast unit sales of wearables worldwide by category from 2014 to 2016 (in millions) Augmented Reality Augmented reality has completely changed the way we interact with technology and with each other. It is not limited to sci-fi technology or games. This revolutionary technology is making inroads into different business domains such as retail, travel, and education simplifying the most complex functional aspect of products. It is undoubtedly taking a mobile application to new heights. Here are some stats to assist you to decide… AR/VR could hit $150bn in revenue by 2020, with AR taking around $120 billion and VR $30 billion. source: Digi-Capital Facebook bought Oculus for $400 million in cash and $1.6 billion in stock – even though Oculus had not released a commercial product. Source: TechCrunch 336 startups list themselves under AR on Angelist. source: Angelist It is Now More about Personalization The mobile revolution is more about the empowerment of users. It is the ability to work and access information anytime, anywhere. Businesses across the globe are embracing the app personalization to drive higher user engagement levels and customer engagement. Enterprise apps are a new way forward and can dramatically reshape the way we do business. The focus is now shifting towards enterprise apps to leverage advanced functionality in order to make most out of products and services. Calvin is a technology enthusiast working with Hidden Brains Infotech UK – A well-known enterprise mobile application development company in the UK and likes to write about the latest mobile application trends.

READ MOREDetails