Creating Health Advice Resources? Foreign Language Versions Are Essential

Published on: 03 June 2022 Last Updated on: 26 May 2023

If you are creating health resources in the UK it is important to consider if there could be any barriers to the information they provide and the people using the resources. One such barrier could be the language itself, which is why it is a good idea to offer foreign language versions of the information you release. Let’s take a look at why that is important and how to get it right:

Why Use Foreign Language Versions Of Health Advice Materials?

Health Advice Materials

Studies have shown that language barriers are a huge issue when it comes to both patients and medical professionals achieving high-quality healthcare exchanges. Language barriers for information in the form of video resources, leaflets, and more can actively increase how long treatment time takes.

There are also implications for patient safety, as well as the ability for a person to actively support themselves with health issues, and access the health services they need.

How To Provide Foreign Language Versions Of Health Advice Resources

To provide a better quality of healthcare and patient ability to self-care and access healthcare, it is important to offer foreign language versions of health advice resources. This can come in various forms including:

Video foreign language subtitling
Video foreign language caption
Video foreign language voiceovers
Leaflets in different languages
Website options for different languages
Access to live translation where applicable
Any released advertising to contain subtitles

Whichever resources you choose to use, it is imperative that you opt for a professional translation company to ensure that the foreign language options you use are accurate. For example, the Taurho Transcriber offers a variety of services, including Polish and Welsh translation, as well as numerous other foreign translation options to choose from. This may include localization in some cases if health resources are targeted to a very specific community or geographical location.

Related Resource: Feel Free To Learn Russian Language With NovaMova

Which Language Should Be Used For Health Resources In The UK?

It depends on your target location. As a general rule, the most common languages spoken in the UK should be your priority and they are currently (in no particular order);

Polish
Welsh/ Scottish/ Irish
Punjabi
Urdu
Bengali
Gujarati
Arabic
French
Chinese (various versions)
Portuguese
Spanish

It is imperative that you look at the areas where your resources are going to be used so that you can choose the right languages in the voiceovers, subtitles, or translations you use.

For example, welcome leaflets about health care for Ukrainians finding refuge in the UK should be in English, Ukrainian, and also Russian, which is spoken by 30% of the Ukrainian population.

If you would like to ensure that your health information is accessible to anybody who needs it use professional translation services for foreign language voiceovers, subtitling, or more, you’ll get exceptional results that ensure your health resources are clear, concise, and informative whichever language they are in.

Read Also:

Arnab

Arnab is a professional blogger, having an enormous interest in writing blogs and other jones of calligraphies. In terms of his professional commitments, He carries out sharing sentient blogs.

View all posts

3 Tips For Cheaper Funerals

When planning a funeral, financial costs always comes into play because expenditure will affect most of the funeral arrangements. This includes processes like paying the funeral home, catering for guests, as well as buying necessary items like flowers and caskets. Sometimes, one may want to plan a cheap funeral because it guarantees affordability. It also means that the funeral planners or the funeral director will have an easier time making arrangements that are not as extravagant. To arrange a cheap funeral, the most important thing is finding ways to cut costs throughout the process. This will end up reducing the overall budget. Below are some suggestions on how this can be done. Find ways to raise funds Before making an allocation as to how funds can best be used to conduct an affordable funeral, it is important to actually have the funds available. There are several ways in which this can be done while still ensuring that the money spent is minimised. One suggestion is to save up for funerals and such events. Some people prefer to set up a fixed deposit account where the funds can accumulate for use on a rainy day. Others may take out funeral insurance which can be a very wise idea. The money is paid in the form of a premium to an insurance company, and the funds are paid back during the planning of the funeral to cover costs. Lastly, the planners of the funeral can hold a fundraising ceremony, where relatives, friends, and well-wishers can donate to the funeral funds. All these methods will help in greatly reducing the cost of the funeral. Creating a favourable budget Once the funds have been raised, the next step is to specify how they will be used in the funeral process. The perfect budget for a funeral is one that allocates money in a way that reduces overall costs while still ensuring that the funeral goes as planned. This can involve prioritising what the money will be spent on and using it there first, to avoid depleting the funds before doing the important things. The right budget should also pick quality over quantity. Money spent on, say, quality funeral decorations, will save money in the end, than money spent on more items that have poor quality. Save on the funeral process itself There are ways to save money on the funeral process itself, and not compromise the ceremony. For example, cremation is a much less costly process than a burial. Services that are held in church, cost less than those held in a hired-out space. Of course, planning cheap funerals does not mean overlooking all the important funeral procedures. Everything possible should be done to ensure that the wishes of whoever the funeral is being planned for are respected. Any budget cuts should be done in line with this. Also, it is important to look at multiple options before settling on one, because that will ensure there is an alternative to choosing the most affordable one. All in all, a budget funeral does not have to mean a substandard one, and there are several ways to ensure that the ceremony is still beautiful and memorable.

Senior Staircase Safety: What You Need to Know

The rates of falls and staircase-related injuries among the elderly continue to increase. A Queensland government health report states that 100,000 people are hospitalized due to falls. The main causes include slipping, tripping, and stumbling, especially on stairs. Almost 10% of ambulance calls in Victoria attend to elderly patients who have fallen. This article examines stair safety for senior citizens and how to proactively stop falls. We explore safety features like stair treads and guard rails. And how the right lighting will protect the physically vulnerable. Learn about stair safety and consider the elderly by reading these 3 tips. Then make falls and trips a thing of the past. 1. Safety Rails for Staircases: Stair safety guardrails act as an invaluable support aid when mounting or dismounting stairs. According to the government's WorkSafe guide, each stairway should include at least one handrail. If the stairs are wider than 100cm then two handrails are required on either side. Slippy rails or those too large to grip are worse than useless. A power grip style that's rectangular or circular allows the person to hold tight and use the stairs with confidence. There should be no obstructions to allow free movement. And the rails need to be visually significant so they're easy to see. 2. Stair Treads for Elderly Relatives: Stair treads are the horizontal part of a stair on which a person steps on. Treads are often carpeted in elderly residential homes and houses. However, this type of material can rise or bump making the tread a tripping hazard. Non-slip treads provide a safer environment. Methods include: rubber or abrasive treads anti-slip tape slip-resistant nosing Nosing is the edge of the stair where footfall is greatest. Stairs without firm nosing will see a higher number of falls. Therefore, it's essential to include adequate nosing that is easily seen and strong enough to take a person's full weight. Staircase installers offer a full range of stair treads available in different colors and finishes. There are multiple nosing options on offer too but ask for the right type to suit the intended setting. 3. Improve Lighting and Remove Tripping Hazards: Stairs should always have a high illumination level. Especially when contrasted to adjacent spaces. Shadows and low areas of light can disrupt visibility. Remove them by installing low-glare overhead lights or a stair lighting kit. Make sure to have light switches on the upper and lower levels too. Additionally, remove any tripping hazards from the staircase. Items like clothing or books must never block the stairs. Carers should inspect the staircase regularly and remove all items. Training in care homes should provision for this along with general safety guidelines. Making Stairs Safer for Seniors: Senior staircase safety should include increasing visibility, removing hazards, and upgrading staircases. Stair injuries can be grave and life-threatening in nature for seniors. You can suffer from injuries that might require medical procedures like hip replacement surgery or one for the knee. This is one reason why staircase safety is advocated. Adding non-slip stair treads and dual handrails not only acts as safety features but can boost confidence. Adding extra light will help too. Make an elderly person more comfortable in their home by following these tips. Reduce falls and increase the quality of life through simple staircase additions. Read Also: Construction Safety – What you didn’t know! 5 Safety Features in Your Maruti Car You Did Not Know About

5 Park Amenities to Improve Community Wellness

Fitness is for everyone, and communities can play a large role in helping prevent obesity, diabetes, heart disease, and other conditions. The sedentary lifestyle most adults and children lead puts them at a greater risk for a number of ailments. While it's up to every person to choose a routine that works for them, there are ways community leaders can help, too. The local park is the perfect canvas for transforming your community into a fitness oasis. These five amenities are ideal for all ages, including small children and senior citizens. 5 Park Amenities to Improve Community Wellness 1. Outdoor Gym Equipment There are plenty of park exercise equipment options to choose from. In addition to adult options, there is also a wide range of outdoor fitness equipment for kids. Rather than rely solely on playground equipment, take things like bars, balance beams, and agility poles into consideration. For adults, it's important to ensure that any equipment you purchase is accessible for people of all fitness levels. You should also include a variety of equipment that can be used by those who require mobility assistance. 2. Walking Trails Designated walking paths encourage residents to get out and enjoy the sunshine. You can use these paths to plant trees and flowers, too, boosting the community value and eco-friendliness. A walking trail is easy to lay, but it should be done with non-slip surfaces in mind. If you include any barriers or stonework, make sure that they are still accessible and safe for those who use wheelchairs or walkers. Avoid any surfaces that become extremely slick when wet as well. Some people enjoy their daily walks even on a rainy day, and you don't want the park to become a hazard. You can also have information about things like the best shoes for runners and the importance of hydration when walking the trails available so people’s experience can be well rounded, and safe. Related Resource: Theme Parks Suitable for Families with Young Kids 3. Community Pool and/or Splash Pads Is there anything more unifying than a community pool? These are where summers are made for children and adults alike. Hosting weekly water aerobics classes, including ones for babies and senior citizens, can get everyone active in a safe way. You can even earn money for the community by hosting affordable swim classes for all ages led by a certified instructor. Splash pads are great for younger children whose parents want them to cool off without taking a full-on dip in the pool. They can also be a good way to provide relief from the summer heat if your park isn't big enough to accommodate a community swimming pool. 4. Basketball Court A basketball court invites everyone to shoot some hoops and get in shape. This is a great way to encourage your child to be active and also be social. Kids and teens in particular love to hang out on the court after school, and this outlet can provide a safe place for them to make friends with their peers. Be sure to provide some equipment rental options as well. Not everyone owns their own ball, but they should be able to borrow one for a game with friends or family. 5. Dog Park Dog parks are a great addition to any community. In addition to helping pet owners spend more time with their four-legged friends, they also encourage more walking throughout the neighborhood. As most people will likely walk their dogs to and from the park, you can encourage more movement by creating a space big enough (and safe enough) for canines of all sizes. It may be helpful to set up a divider that allows dogs 20 pounds and under to play in their own area. This will prevent any accidental injuries. Read Also: 4 Best State Parks Near Orangeburg, NY The Ultimate Guide to Saving Money at Every Disney Park Five of the UAE’s Gardens and Parks

Creating Health Advice Resources? Foreign Language Versions Are Essential

Why Use Foreign Language Versions Of Health Advice Materials?

How To Provide Foreign Language Versions Of Health Advice Resources

Which Language Should Be Used For Health Resources In The UK?

10 Benefits of Birth Control and How to Choose Which Form Is Best for You

The Meaning Behind Today’s May 21 Horoscopes

Arnab

Arnab is a professional blogger, having an enormous interest in writing blogs and other jones of calligraphies. In terms of his professional commitments, He carries out sharing sentient blogs.

Leave a Reply

Popular

Technologies For Creating A Startup Idea

How to Download Facebook Videos on Android?

7 Rules of Effective Ecommerce Web Design

The 10 WordPress Plugins Every Sucessful Blogger Uses

Follow Us

Recent

Sales Manager’s Guide to Choosing the Right Sales Dialer for Your Team

Fast Freight Solutions: Why Expedited Shipping Is A Game-Changer

The Importance of Packaging Design in Small Business Success

The Credit Score Reset: How It Shapes Your Financial Future

Related

3 Tips For Cheaper Funerals

Senior Staircase Safety: What You Need to Know

5 Park Amenities to Improve Community Wellness

Creating Health Advice Resources? Foreign Language Versions Are Essential

Why Use Foreign Language Versions Of Health Advice Materials?

How To Provide Foreign Language Versions Of Health Advice Resources

Which Language Should Be Used For Health Resources In The UK?

Share this Article

10 Benefits of Birth Control and How to Choose Which Form Is Best for You

The Meaning Behind Today’s May 21 Horoscopes

Arnab is a professional blogger, having an enormous interest in writing blogs and other jones of calligraphies. In terms of his professional commitments, He carries out sharing sentient blogs.

Leave a Reply

Popular

Follow Us

Recent

Related